Serbe

Draga Drenka, Samo da dodam nešto. Obzirom da ste prošli put, na nama teži i skuplji način, dobili sve informacije o robi, molim Vas da nam što pre pošaljete "all-in" cenu (30 dana odloženo plaćanje) za prevoz i isporuku za : CFR Rijeka- DAP Dobanovci S'tim da materijal mora u magacin doći na ciradnom kamionu (ne otvorenom, jer roba ne sme da pokisne) i da svaka 1,1T big bag vreća mora biti na paleti (B klase) Sada je sve jasno i ne sme biti zadržavanja i komplikovanja te sve dodatne troškove nećemo priznati jer Vam je sve pojašnjeno.

Anglais

Dear Drenka, Just to add something. Considering that you received all the information about the goods last time, in a more difficult and expensive way for us, please send us the "all-in" price (30 days deferred payment) for transportation and delivery as soon as possible for: CFR Rijeka - DAP Dobanovci Provided that the material must come to the warehouse on a tarpaulin truck (not open, because the goods must not get wet) and that each 1.1T big bag must be on a pallet (B class) Now everything is clear and there must be no delays and complications, and we will not recognize any additional costs because everything has been explained to you.

TraducteurAnglais.fr | Conditions d’utilisation

Toutes les données de traduction sont collectées via TraducteurAnglais.fr. Les données collectées sont ouvertes à tous, elles sont partagées de manière anonyme. Par conséquent, nous vous rappelons que vos informations et données personnelles ne doivent pas être incluses dans vos traductions à l'aide de Traducteur Anglais. Le contenu créé à partir des traductions des utilisateurs de TraducteurAnglais.fr est aussi de l'argot, des blasphèmes, etc. des articles peuvent être trouvés. Étant donné que les traductions créées peuvent ne pas convenir aux personnes de tous âges et de tous segments, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre système en cas d'inconfort. Les insultes au droit d'auteur ou à la personnalité dans le contenu que nos utilisateurs ajoutent avec des traductions. S'il y a des éléments, les dispositions nécessaires seront prises en cas de rarr;"Contact" avec l'administration du site. La relecture est la dernière étape de l'édition, se concentrant sur la vérification du niveau de surface du texte: grammaire, orthographe, ponctuation et autres caractéristiques formelles telles que le style et le format des citations. La relecture n'implique aucune modification substantielle du contenu et de la forme du texte. Son objectif principal est de s'assurer que le travail est poli et prêt pour la publication.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.